The correct expression that represents the cost of the app for \( m \) months, considering a joining fee of $2 and a monthly subscription cost of $5, is:
2 + 5m
This expression indicates that you pay a one-time fee of $2 plus $5 for each of the \( m \) months.