The correct expression to represent the cost of the delivery, given that the flat fee is $3.00 and the cost per mile is $1.25, is:
1.25m + 3
In this expression, \(m\) represents the miles driven, $1.25m$ represents the variable cost based on mileage, and $3 is the flat fee.