The scientist is most likely attempting to answer: "Where does the Krebs cycle occur?"
This is because the context of the diagram, which includes processes like food molecules and ATP, suggests that the investigation is focusing on cellular respiration, and the Krebs cycle (also known as the citric acid cycle) is a key component of this process.