The item that should be removed from their poster of non-verbal cues used in active listening is "maintain a neutral expression."
In active listening, it is typically more effective to show engaged emotional responses, such as nodding or smiling, rather than maintaining a completely neutral expression.