The statement that best explains the observation of the fish being smaller this year than last year is: "There was less food available in the pond this year than last year."
This explanation suggests that limited food resources could result in the fish not growing as large as they did in previous years.