The statement that best explains the observation that the fish are smaller than they had been the previous year is:
There was less food available in the pond this year than last year.
This is the most logical explanation, as inadequate food supply can lead to stunted growth in fish, resulting in smaller sizes compared to the previous year.