The correct response is:
one serving provides 10% of the daily amount for a particular nutrient.
This means that if a food item has a Daily Value of 10%, it provides 10% of the recommended daily intake for that specific nutrient based on a standard daily diet.