The most effective type of marketing research to cut their advertising budget would most likely be a market segmentation study.
A market segmentation study helps identify different customer segments within the target audience. By understanding which segments are most responsive to their advertising, the company can tailor its marketing efforts more effectively and allocate its budget to the channels and segments that yield the highest return on investment.