To visualize counts of gender by birth year with each gender having its own color, the appropriate line of code would be:
catplot(x = 'birthYear', col = "gender", data = data, hue = 'gender', kind = "count")
This option uses 'birthYear' on the x-axis and differentiates between genders using colors via the hue
parameter, which is what you need for the visualization described.