To create cohesion between the ideas and the sentences, you could start the second sentence with "For example." Here’s how it would look:
"A beagle makes the best pet for a family with children. For example, they have lots of energy for playing."
This addition helps to illustrate the point made in the first sentence.