As a balloon carrying weather instruments rises through the troposphere, it will generally indicate:
A decrease in both air temperature and air pressure.
So, the correct answer is: a - A decrease in both air temperature and air pressure.
In the troposphere, air temperature typically decreases with altitude, and air pressure also decreases as the balloon rises higher into the atmosphere.