The best answer is D: in a zero gravity environment.
In a zero gravity environment, the lack of gravitational force would prevent the balance from functioning correctly, as it relies on the force of gravity to measure weight. In contrast, a balance scale can function on the Moon's surface and in a vacuum on Earth, as these environments still have some gravity, although the weights may behave differently.