Question

there is a general relationship between the zones used by the ancient Greeks (torrid, temperate, and frigid) and the modern zones we recognize (tropical hot, tropical dry, midlatitude mild, midlatitude severe, polar......The question i have is how do the modern zones relate to the ancient zones??