Question

does (any of the students want) to sign up for knitting class this fall

is the right way do any of the students want

Answer 1

Luis paints with watercolors now, but last year (he used) only oil paints

is the underlined correct

Answer 2

Both of your answers are right. :-)