Question

what color appears on the screen where the two beams overlap?

Answer 1

Check out this web site for a helpful tutorial on color addition:
http://www.physicsclassroom.com/class/light/u12l2d.cfm