Based on the statements provided, the statement that is not true about friendships in the Spanish-speaking world is:
Acquaintances are like family members.
In many Spanish-speaking cultures, friendships are often viewed as deeply connected and intimate, where friends can be considered part of the family. However, acquaintances typically do not share the same level of closeness or familial association.