The correct answer is: The host cell, since viruses reproduce only within a host cell.
This is because viruses require the machinery and resources of the host cell to replicate and produce new virus particles. The medication that blocks an important enzyme needed by the virus would need to act within the host cell to effectively interfere with the infection cycle.