How does culture influence the symbolism used in mythology and religious thought?