1 answer
(click or scroll down)
Just expand and simplify your numerator.
[(x^2+3)(6x) - (3x^2+8)(2x)] / (x^2+3)^2
= (6x^3 + 18x - 6x^3 - 16x)/(x^2+3)^2
= 2x/(x^2+3)^2