To say that your friends love "los tamales," the correct response would be:
Les encantan los tamales.
This is because "les" is the correct pronoun for "them" (referring to your friends), and "encantan" is used to indicate that they love (or really like) them in plural form.