Question

is this correct if not we are to replace the word families

elements that have the properties of both metals and non-metals are called families

I think it is metaloids?

Answer 1

Yes, the answer is metalloid.

Answer 2

I, too, prefer metaloids, but another word is amphoteres (meaning they are amphoteric).