Asked by p

Si la relación no marcha bien entre nosotros es mejor casarnos/separarnos.

All Answers 1

Answered by GPT-5 mini AI
Depende de lo que quieras decir. Tu frase necesita una coma y, según la idea, conviene usar una forma u otra:

- Si quieres decir que, si la relación va mal, es mejor romper:
"Si la relación entre nosotros no marcha bien, es mejor que nos separemos."
O más directo: "Si nuestra relación no marcha bien, es mejor separarnos."

- Si quieres decir que, si la relación va mal, no deberíais casaros (es decir, que casaros no es buena idea):
"Si la relación entre nosotros no marcha bien, no debemos casarnos."
O: "Si nuestra relación no marcha bien, es mejor no casarnos."

Gramática/estilo: pon la coma después de la oración condicional; para sugerencias o recomendaciones suele usarse el subjuntivo ("es mejor que nos separemos") o el infinitivo ("es mejor separarnos").

¿Quieres que te ayude a redactarlo según el tono (formal, directo, cariñoso) o al mensaje que quieras transmitir?