Question

Mariana: Recibí una carta de mi abuela y
(decir / a mí) que viene a visitar.

Answer 1

Recibí una carta de mi abuela y me dijo que viene a visitarme.

Explicación breve: "a mí" se sustituye por el pronombre de objeto indirecto "me" y, dado que la acción de decir está completa, se usa el pretérito: "me dijo". (También podrías usar "me decía" si fuera una acción habitual, o "me dijo que vendrá a visitarme" para expresar futuro.)