Question

¿Dónde les sugieres a mis primos que se queden?
a.
Les sugiero que se quedaron en un hotel.
b.
Les sugiero que se queden en un hotel.
c.
Les sugerir que se queden en el hotel.

Answer 1

La correcta es la b: "Les sugiero que se queden en un hotel."

Por qué:
- Con "sugiero" (presente) la oración subordinada necesita subjuntivo: "se queden".
- a) usa el pretérito "se quedaron" — incorrecto aquí.
- c) tiene "sugerir" en infinitivo (falta conjugarlo: *sugiero/sugeriría/sugirió*). Además "el hotel" sería correcto solo si te refieres a un hotel en particular; sin embargo el error principal es el verbo.

Si quieres sonar más cortés, puedes decir: "Les sugeriría que se quedaran en un hotel."