Question

A content creator who wants to convince viewers that the legal driving age should be lowered might put a certain
on their video.

Answer 1

They might put a certain "spin" (or "slant"/"angle") on their video — i.e., frame the facts and use selective evidence and emotional appeals to make lowering the driving age seem more appealing.