how does ted try to trick linda into going off with him to dance in the movie holliday inn?