Question

What is the term used to describe the situation where farmers can produce more food than they need?

Answer 1

That situation is called a surplus — often specified as a "food surplus" or "agricultural surplus" (production beyond what the farmers need for their own consumption).