The phrase "act naturally" in this context means that Chris should pretend that there is nothing out of the ordinary while they sneak away from the group. In other words, he should behave as if everything is normal to avoid drawing attention to their actions.
The correct answer is: C. Chris should pretend that there is nothing out of the ordinary.