To solve for \( y \) in the equation \( 4y = 104x \), we can divide both sides of the equation by 4:
\[ y = \frac{104x}{4} \]
Simplifying this gives:
\[ y = 26x \]
This means that Pedro scored 26 points for each game. Therefore, to answer the question:
Pedro scored 26 points per game.