The best response to how a writer can adhere to the norms and conventions of a discipline is:
by using wording that is appropriate to the subject.
This option directly addresses the need for writers to align their language and style with the standards and expectations of their specific field or discipline.