The citation that does not have a mistake is:
C. (Sereeco & Maseko, 2023:15).
In this format, the colon is correctly used before the page number. The other options have formatting issues, such as incorrect punctuation or the use of "et al." without proper context.