The likely problem with Ellie's storytelling is:
She’s not being consistent with her indexing.
In ASL storytelling, consistent indexing is crucial for establishing and maintaining the locations and characters. If Ellie does not use consistent indexing to indicate where the cop and the thief are, viewers may become confused about their movements and locations.