The most effective way to combine sentences 2 and 3 is:
That ancient land was located in the Middle East, a hot and sunny part of the world.
This option clearly and concisely conveys the information from both sentences without unnecessary repetition.