The answer that best explains how the division between Northern and Southern states over slavery affected westward expansion is:
Existing states fought over whether or not slavery should be allowed in the new territories.
This conflict over the status of slavery in new states and territories became a significant issue during westward expansion, leading to tensions that contributed to events such as the Missouri Compromise and the Kansas-Nebraska Act.