When inflation is greater than zero percent, it reduces the value of nominal returns in cash, as the purchasing power of money decreases. Therefore, the sentence can be completed as follows:
"Inflation, when it is greater than zero percent, reduces the value of nominal returns."
If you meant to refer to real returns, it could also be phrased as:
"Inflation, when it is greater than zero percent, decreases real returns."