A finished good is a product that is completed and ready to be sold to the end consumer. Out of the options you provided, a hamburger sold at a fast food restaurant is classified as a finished good because it is ready for consumption by the customer.
The other options (lumber, clothing dye, electrical wiring) are components or materials sold to businesses for further processing or manufacturing, and therefore they are not considered finished goods.