The situation in which freedom of religion might be limited is:
A person breaks a policy of their employer to participate in a religious ceremony.
In this case, if the individual's religious practice conflicts with the employer's policies, there may be grounds for limiting that religious expression in the workplace, depending on the nature of the policy and the legal framework governing employment and religious rights.