Your definition of meiosis is correct—it refers to a form of understatement that intentionally downplays a situation or quality, often for rhetorical effect. Here's an example you can use:
Example: If someone were to win a prestigious award, they might modestly say, "I just got a little recognition for my project," downplaying the significance of their achievement.
Feel free to modify or expand upon this example to suit your needs!