The BEST way for Lana to approach this situation is:
She should give the news to the employee in person.
This method shows respect for the employee and allows for a more compassionate and sensitive conversation. It also provides an opportunity for the employee to ask questions and express their feelings.