The most relevant fact that the WHO must keep in mind when examining gender and health is:
The ratio of men to women should remain in proportion.
This option is significant because a balanced gender ratio can impact various health outcomes and social dynamics within a nation.