The appropriate gloss for the sentence "If you don’t eat your vegetables, you won’t get dessert" in American Sign Language would be:
NO EAT VEGETABLES? NO DESSERT
This option effectively conveys the conditional relationship between not eating vegetables and the absence of dessert.