To properly evaluate the events in the excerpt, the most useful piece of context would be:
understanding any official or unwritten rules of betrothal in this culture.
This knowledge would provide insight into the significance of the engagement and any expectations or norms that govern relationships, which directly impacts the events described in the excerpt.