The statement that best expresses the central idea of the text is:
Despite the hostility toward migrant workers and their difficult life experiences, their work is essential to the success of the nation's agriculture industry.
This response captures the essence of Steinbeck's commentary on the exploitation and struggles of migrant workers while highlighting their crucial role in supporting agriculture in America.