The best cost/benefit tradeoff for buying an electric car from the provided responses is:
The electric car costs more to buy but conserves nonrenewable resources.
This choice highlights the tradeoff between the higher initial purchase price of the electric car and the long-term benefit of conserving nonrenewable resources, which aligns with the environmental advantages of electric vehicles.