Die korrekte Antwort auf die Frage "Which drinks would you like?" wäre "Welche Getränke".
Falls du nach einer Auswahl suchst, könnte "Welchen Saft" ebenfalls passend sein, wenn die Frage spezifisch nach Säften fragt. "Jedes Obst" und "Dieser Drink" sind hingegen nicht direkt auf die Frage nach den Getränken bezogen.