The most accurate response regarding how dramatic irony creates different points of view entering Act 3 is:
Readers are more likely to worry that Mia and Karou will not reunite, while the characters themselves are sure they will work things out.
This statement highlights the dramatic irony, as the readers have a sense of the emotional stakes involved and might doubt the characters’ ability to mend their relationship, whereas the characters may still hold onto hope for resolution.