The inference that the connection between the two texts supports is:
The pothole was a big enough problem that many people in the town thought and talked about it.
Both texts highlight the significance of the pothole issue in the town, indicating how it was a topic of discussion and concern among residents. Text 1 mentions the city's struggle to address the pothole over three years, while Text 2 reflects on the various choices and conversations citizens had regarding the pothole's impact and potential solutions.