The action that reveals the class difference between Rosemary and Miss Smith is:
Rosemary leaves Miss Smith’s coat and hat on the floor.
This action signifies a lack of regard or respect that reflects class differences, as it implies that Rosemary does not treat Miss Smith with the same level of care or consideration that one might expect in a more egalitarian or respectful interaction.