Almost _________ work would be better
than ___________.
anyone's hers
anyone's her's
anyones hers
anyones' hers'
Anyone is singular and needs to show possession -- so anyone's work. . . The next pronoun is also singular and possessive. But, hers shows possession; it does not use an apostrophe.
http://dictionary.reference.com/browse/hers