The best description for an "epidemic" from the provided options is:
When it is widespread in the population.
This aligns with the meaning derived from the Greek roots of the word, indicating a disease that occurs among a large number of people in a particular area or population.